Monthly Archives: April 2012

Phantasy Star Online 2 Closed Beta Email Translation

My friend asked me to translate this from Japanese to English. I’m putting it up here as a reference. このたびは、「ファンタシースターオンライン2 クローズドβテスト」 にお申し込みいただき、ありがとうございます。 お客様の参加申し込み手続きが完了いたしました。 当選発表は、当選者様宛の通知メール(4月下旬送信予定)をもって代えさせていただきます。 他の当選確認方法はございません。 登録メールアドレスには、不備のないようご注意ください。 また、当選メールの再送信は行っておりません。あらかじめご了承ください。 ※今回のお申し込みに使用した「SEGA ID」「パスワード」は無くさないようにご注意ください。 ※本メールはシステムより自動送信されています。  本メールに返信されましても、返答できませんのでご了承ください。 ——————– Thank you for applying to Fantasy Star Online … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment